دانلود روز مرجع فیلم و سریال

تمام فیلم های خارجی بازبینی و سانسور شده هستند. هرگونه صحنه غیر اخلاقی و مغایر با شئونات ایرانی اسلامی حذف شده است

سریال میدان سرخ سریال نیسان آبی سریال حرفه‌ ای سریال خسوف

آموزش اضافه کردن صدا به فیلم با استفاده از برنامه MKVToolNix GUI

1399/10/09

برنامه MKVToolNix GUI یکی از بهترین و پرکاردترین برنامه های اضافه کردن صدا و زیرنویس به فایل mkv می باشد.

 

1- ابتدا بسته به نوع سیستم عامل (64 یا 32 بیت) برنامه MKVToolNix GUI را دانلود، نصب و اجرا نمایید.

2- فایل فیلم مربوطه را به یکی از دو روش کشیدن و رها کردن داخل برنامه یا با استفاده از دکمه add وارد برنامه mkv toolnix نمایید.

 

 

3- همانطور که مشاهده می نمایید بعد از اضافه کردن فایل، در قسمت tracks, chapters , tags and attachments اولین سطر ویدیو، و دومین سطر صدای اصلی فیلم و به ترتیب در صورت داشتن بیش از یک صدا صدای دوم، سوم یا زیرنویس فیلم به زبان خارجی قرار گرفته شده است.

 

 

4- در این مرحله می توانیم صدای جدیدی را اضافه / حذف و یا زیرنویسی را حذف / اضافه کنیم. جهت حذف یک کاراکتر بایستی تیک مربوط به اون کاراکتر را برداشته و سپس بر روی دکمه start muxing کلیک کنید همچنین جهت اضافه نمودن صدای جدید کافیست به صورتی که در مرحله دوم گفته شد فایل (صدا / زیرنویس) مربوطه را به برنامه اضافه کرده و در نهایت برای اعمال تغییرات بر روی دکمه start muxing کلیک کنید.

 

 

نسخه 32 بیت ویندوز با حجم 18 مگابایت

دانلود با لینک مستقیم

نسخه 64 بیت ویندوز با حجم 19 مگابایت

دانلود با لینک مستقیم

 

دانلود تمامی فیلم ها در کانال تلگرام